火箭本周将决定“棒子”威尔斯的去留，这条消息够分量吧，但是远比不上巴蒂尔，随着火箭高层瞄准超音速两名猛将刘易斯和韦尔考克斯，交易巴蒂尔进入倒计时。一朝天子一朝臣，阿德尔曼的到来，意味着范甘迪战术体系即将瓦解，在崇尚进攻的新帅面前，巴蒂尔似乎注定要失宠。

卓越表现征服火箭

上个赛季前的选秀大会上，在毫无征兆的情况下，火箭拿大前锋斯威夫特加新秀盖伊交易来巴蒂尔，尽管当时曾被认为是一个败笔，但巴蒂尔很快用自己的行动证明火箭这笔交易很值。

范甘迪的篮球理念，半场进攻是重点，进攻重任只需要交给两个巨星球员姚明和麦蒂，其他队员所做的不过是防守、策应和中远距离定点投篮，而这三项都是巴蒂尔的特长。巴蒂尔可说是NBA大联盟中单兵防守能力最强的队员之一，在上赛季最佳防守球员评选中高居第五位。正因为如此，他迅速成为范甘迪手中不可或缺的王牌，同时也赢得了火箭球迷的衷心拥戴。

阿翁掌帅注定失宠

一朝天子一朝臣，阿德尔曼的到来，意味着范甘迪战术体系即将瓦解，在崇尚进攻的新帅面前，巴蒂尔似乎注定要失宠。

阿德尔曼是个普林斯顿战术的忠实执行者，这个战术体系讲究的是无球跑动、空切和传球，并且场上的五位球员都要有一定的单打和中投能力。这显然与范甘迪上赛季的防守战术有很大差异，习惯了范氏战术的巴蒂尔的确面临严峻的挑战。从巴蒂尔上赛季的表现来看，在范甘迪的战术体系中，他如鱼得水，可越是这样，在阿德尔曼的战术体系中恐怕越难发挥出以往的作用。在这种情况下，巴蒂尔被交换出去似乎顺理成章。

NBA就是生意场

事实上，巴蒂尔也许只是火箭地震的冰山一角。如果换掉巴蒂尔，意味着阿德尔曼对火箭的改造是大刀阔斧的。除了巴蒂尔之外，海德、阿尔斯通等都有可能被交易。

当然，商业上的东西也不能不考虑。上赛季，巴蒂尔凭借自己优异的表现和阳光形象，成了中国运动品牌匹克形象代言人，匹克在他身上和火箭队方面投入了巨额的广告。如果巴蒂尔被换走，匹克与火箭的合作将从头开始，这也将是左右巴蒂尔转走的一个较大因素。

颇具讽刺意味的是盖伊与刘易斯(或韦尔考克斯)的叠影，如果阿翁上赛季就来到火箭，攻击力一流的新秀盖伊就不会被交易，何必费功夫先换来巴蒂尔再去换一个攻击力甚至不如自己选中的新秀，明眼人都看到了，盖伊被换到灰熊后打得多棒啊。范甘迪要守，优秀的巴蒂尔很优秀，阿德尔曼要攻，巴蒂尔的才华却成为缺点。看了火箭一个赛季球的中国球迷，可能难舍巴蒂尔，但必须理解NBA就是一个生意场，生意注重即时回报，生意从来不烦折腾。火箭身处其中，巴蒂尔身处其中，身不由己。

(本报记者栗强)