几个月以来一直有这样的传言，但直到现在才正式公开宣布了这一消息：詹姆士·列文有可能继小泽征尔之后出任波士顿交响乐队(BSO)的音乐总监，任命从2002年开始。

   波士顿交响乐团在费城管弦乐团任命艾申巴赫(Christoph Eschenbach)之后，经过深思熟虑才决定任命列文为音乐总监一职。华盛顿邮报在本周二披露，纽约爱乐近期向罗林·马泽尔抛出了橄榄枝。

   与此同时，Norman Lebrecht（英国每日电讯报"坏男孩"Bad Boy的专栏作者）还在17日报道说BSO音乐总监一职早有了内定人选，那便是罗林·马泽尔，并将在两周后，乐队从西班牙访问演出回来之际正式宣布这一任命。

   Lebrecht还报道说列文和波士顿交响乐团有"密切"的接触。

   如果57岁的指挥家列文和最终能与波士顿交响乐团达成协议，那么他将成为BSO历史上第一个土生土长的美国人担任音乐总监。列文现任大都会歌剧院常任指挥，在他的带领下这个本来潦潦草草的地方乐队变得精致而具有很高的水准，现在已经成为了世界一流的乐队。

   列文将在两周内抵达波士顿，带领BSO演出三场《马勒第三交响曲》，这是个很好的机会，可能之后BSO委员会很快就会做出是否和列文签订和约的决定。

   日本著名指挥家小泽征尔早在1999年就已决定要离开BSO。
 
T.J. Medrek / 汪路 编译